drop a bomb การใช้
- เพราะว่าพวกเยอรมันทิ้งระเบิดใส่บ้านเรา ประเด็นคือ
Because the Germans were about to drop a bomb on the house. - แคทเทอรีนทิ้งระเบิดลูกใหญ่ ไมค์จะย้ายมาอยู่ที่นี่
Katherine dropped a bomb. - Mike's moving in here. - นี่เป็นวันแต่งงานของพวกเค้า \ เธอทิ้งระเบิดไว้แบบนี้ไม่ได้นะ
This is their wedding day. you can't drop a bomb like that. - เธอจะทิ้งระเบิด แล้วอยู่เฉยๆไม่ได้!
Spence! No, you are not gonna drop a bomb like that and just clam up! - การระเบิิดอารมณ์แบบนั้น ต่อคนที่เพิ่งจะเจอกัน มันหยาบคาย แต่คุณรู้ไหม
'Cause dropping a bomb like that on somebody you just met is downright rude, but you know what? - #คุณโยนมาให้ผมเลย# #เอารถฉันไป#
(The gap band) ♪ you dropped a bomb on me ♪ (woman) ♪ take my car what the hell are you doing here? - ฉันกำลังจะทิ้งระเบิดใส่เธอ
I'm about to drop a bomb on you. - พระเจ้า, ฉันหวังว่าต้องไม่ใช่ฉัน ที่บอกนายเรื่องนี้ ที่นี่แหละ, เรามาถึงแล้ว
God, I wish I wasn't the one to have to tell you this. (The gap band's "you dropped a bomb on me" playing) This is it. - ไม่ คุณเข้ามาที่นี่ไม่ได้
No. You don't get to come in here and just drop a bomb like that. - ไม่ว่าจะเป็นเสียงเข็มที่ตกกระทบพื้น หรือเสียงระเบิด คุณจะได้ยินทุกสรรพเสียง
A pin drop. A bomb blast. Hear it all. - #คุณโยนมาให้ผมเลย, ที่รัก#
♪ you dropped a bomb on me, baby ♪ - #ที่รัก,คุณโยนมาให้ผมเลย#
♪ Baby, you dropped a bomb on me ♪ - ผมจะทิ้งระเบิดใส่... ............
I'll drop a bomb on you bigger... - #คุณโยนมาให้ผมเลย#
♪ You dropped a bomb on me - #คุณโยนมาให้ผมเลย#
(The gap band) ♪ You dropped a bomb on me - #คุณโยนมาให้ผมเลย#
♪ you dropped a bomb on me